【百觀音巡拜】坂東三十三觀音靈場．金龍山淺草寺11日│日本行程

今早集合於【台北松山機場】，搭乘飛機前往【東京羽田機場】，抵達後前往【高德院鎌倉大佛】高德院是以日本國寶的青銅製阿彌陀佛坐像、俗稱鎌倉大佛（也稱為長谷大佛）為本尊的寺院。銅造阿彌陀如來坐像（國寶）大約高13.35米，重約93噸。被指定為國寶的原因除了是體積大，更因為是代表鎌倉時代的佛教雕刻。與後世經過甚大補修的奈良東大寺大佛比較起來，鎌倉大佛完全保留了造像當初的風貌。起角、平面的面相、低肉髻、帶點陀背的姿勢、頭身比例上頭比較大等等，都顯示出鎌倉時代流行的「宋風」佛像特色。傳說中的【灌籃高手平交道】從鎌倉車站搭乘江之電，在到達江之島之前的兩站「鎌倉高校前站」下車即可到達，是個相當有人氣的拍照景點，也是搭乘江之電中最美的其中一段，當夕陽落下，湘南海岸旁的街道染上了金黃色，畫風一轉變成了灌籃高手動漫中最經典的一景，12分鐘就會有一班電車經過。

酒店早餐後，前往坂東遍路的第一座寺廟，展開一天的朝聖之旅

第一番　大蔵山 杉本寺 (杉本観音)

鐮倉最古老的寺院。光明皇后，聖武天皇的王后奈良平城京的創立者，祈請行基和尚蓋這座寺院。領向正殿的青苔樓梯、沿梯飄逸的白旗和主樓行成了一個讓人印象深刻的景象。在仁王門是漆上紅漆的仁王像，是在鐮倉時代(1185年至1333年)初期由佛像雕像家，運慶打造的。

第四番　海光山 長谷寺 (長谷観音)

長谷寺是位在日本神奈川縣鎌倉市的淨土宗系單立寺院。山號「海光山」。本尊十一面觀音、開基(創立者)為藤原房前、開山(初代住持)為德道。觀音菩薩本尊通稱為「長谷觀音」。相傳創建於奈良時代736年，是鎌倉最古老的寺廟之一，在聖武天皇時期被指定為神社。本尊為十一面觀世音菩薩像。該佛像為日本國內最大的木製佛像（高9.18m），傳承著佛法的火炬。

第三番　祇園山 安養院 田代寺 (田代観音)

安養院田代寺是的淨土宗的寺院。山號是祇園山，寺院名是長樂寺。正尊是阿彌陀如來佛。安置千手千眼觀音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「田代觀音」。在江戶時代初期，田代寺的千手觀音像被移到了這裡。主殿內供奉有北條政子像及其他雕像。另外，本殿後面還有一座石塔，相傳是北條政子的墳墓。

第二番　海雲山 岩殿山 (岩殿観音)

是曹洞宗的寺院。山號是海雲山。正尊是十一方面觀音。觀音菩薩本尊通稱為「岩殿觀音」。逗子八景中的一景。據說鎌倉時代，源賴朝曾將土地捐獻給該寺。據《東鏡》記載，源實朝等人曾多次造訪該寺。隨後它逐漸衰落，但在 1591 年由德川家康復興。

第十四番　瑞応山 弘明寺 (弘明寺観音)

弘明寺是高野山真言宗門的寺院。山號是瑞應山，院號瑞應山蓮華院，為橫濱市內最古的寺院。本尊為木造十一面觀世音圖菩薩立像。觀音菩薩本尊通稱為「弘明寺觀音」。寺院傳說，721年（養老5年） ，印度僧人善夢在此結界， 737年（天平9年） ，行基在此雕刻了觀音像並建造了寺廟，行基被認為是該寺的創始人。

酒店早餐後，前往朝禮日本坂東觀音靈場，今日區域為日本神奈川縣寺院

吉樂嚴選【箱根神社】建於孝昭天皇時代的757年，在箱根山腳下，位於蘆之湖沿岸。神社的鳥居門位於蘆之湖沿岸，遊湖可見到富士山，讓新船隻下水時祈福而建立在水邊。

第五番　飯泉山 勝福寺 (飯泉観音)

飯泉山勝福寺是京都東寺真言宗有名的寺廟(久負盛名的老廟)，本尊為十一面觀音。據寺廟傳說，當年弓削道鏡下野時，是由昔日位於小田原北千代台的千葉山弓削寺的東院堂遷移過來。觀音菩薩本尊通稱為「飯泉觀音」。因為有棟札【上樑記牌、上樑文碑、樑上銘】的存在所以知道，現在的本堂是於寶永3年(1706年)重建。但由於本堂因年久而老化關係，已於昭和44年(1969年)重新裝修。飯泉山勝福寺屬於密教系寺院獨特的結構。寺內有廿八棵樹幹達二米以上的銀杏公孫樹，這個樹叢已被列為縣指定天然紀念物)。

第七番　金目山 光明寺 (金目観音)

是在神奈川縣平塚市的天臺宗的寺院。山號是金目山。本尊為聖觀世音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「金目觀音」。雖然寺院的歷史並不明確，但據傳說是在702年(大寶2年)時，由漁女在海中得到了觀音像。之後由道儀式上人修建立一座廟宇安置觀音像，而這被認為是光明寺的開端。

第六番　飯上山 長谷寺 (飯山観音)

神奈川縣厚木市高野山真言宗門的寺院。山號是飯上山。本尊為十一面觀世音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「飯山觀音」。奈良時代神龜2年（725年）該寺由行基菩薩創建，相傳弘法大師於大同二年（807年）在此宣講，藩主飯山權太夫也皈依並在此建造了寺廟。觀音堂是源賴朝下令為秋田城主義影修建的，堂內供奉十一面觀世音菩薩，還有行基親手雕刻的胎藏佛。該寺自古以來作為三十三天道場的寺院，溫暖地守護著歷代來此朝聖的信眾。

第八番　妙法山 星谷寺 (星の谷観音)

是真言宗門大覺寺派的寺院。山號是妙法山。院號是持寶寺。本尊為聖觀世音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「星の谷觀音」。妙法山星谷寺，相傳是創建於太平年間的真言宗古剎。本尊為聖觀世音菩薩。星谷寺院內的梵鐘(國家重要文化財)則是關東地區以北第二古老的鐘。

酒店早餐後，前往朝禮日本坂東觀音靈場，今日區域為日本群馬縣及琦玉縣寺院

第十六番　五徳山 水澤寺 (水澤観音)

是天臺宗的寺院。山號是五德山。正尊為十一面千手千眼觀音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「水澤觀音」。於日本推古天皇年間(554年～628年)開基(創辦)，至今有近1,500年的歷史。為天臺宗的寺院，山號是五德山，根據寺廟記錄，高麗的高僧惠灌在推古天皇及持統天皇的旨意之下開山(第一代住持)。本尊為十一面千手觀世音菩薩，是傳教大師之作，俗稱水澤觀世音菩薩，可保佑七難即滅、七福即生。廟內，有日本元祿年間(1688年~704年)製作，縣指定重要文化遺產的六角二重塔(開運六地藏)、澀川市指定文化遺產的觀音堂及仁王門等珍貴歷史文化建築、縣指定重要文化遺產的圓空佛(阿彌陀如來座像)等的眾多的文化遺產與建築。寺廟門口附近有十多間提供水澤烏龍麵的餐廳。水澤烏龍麵味道美味，咬勁十足，被認為是日本三大烏龍麵之一。

第十五番　白岩山 長谷寺 (白岩観音)

是金峰山修驗道本宗門的寺院。山號是白岩山。本尊為木造十一面觀音立像(群馬縣(昭和50年9月5日)指定重要文化遺產)。此寺院的創建年代等歷史記載並不明確，據傳依天皇聖旨令德道上人創建，由行基上人雕刻本尊木造十一面觀音。

第九番　都幾山 慈光寺

天臺宗的寺院。山號是都幾山。院號是一乘法華院。本尊是千手千眼觀音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「白岩觀音」。據相傳，天武天皇2年(673年)，興福寺的僧人慈訓安置千手千眼觀音菩薩，此後在寶龜元年(770年)由道忠法師草創建寺院。於平安時代貞觀年間(859年-877年)成為勅願所。

第十番　巌殿山 正法寺 (巌殿観音)

真言宗智山派的寺院。山號是嚴殿山。一般稱岩殿觀音。本尊為千手觀世音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「嚴殿觀音」。依寺院文獻記載，於養老2年(718年)由沙門逸海雕刻千手觀音像創建稱為正法庵。據說在戰國時期，此地為武田信玄率軍攻打松山城時的陣營。穿過仁王門登上石階後，可以看到東松山市內最古老的木造鐘樓、觀音堂，以及正法寺著名的大銀杏樹。

第十一番　岩殿山 安樂寺 (吉見観音)

安樂寺是真言宗智山派的寺院。山號是岩殿山。院號是光明院。本尊為聖觀世音菩薩，觀音菩薩本尊通稱為「吉見觀音」。據傳此寺院是由奈良時代的僧人 行基安置了聖觀音像為建寺起緣，到平安時代的初期由武將阪上田村麻呂修建了堂宇。本尊吉見觀音在每年6月18日會舉行消災法會，會將本尊佛龕開啟。在之後由源賴朝之弟源範賴建立了三重塔，但於戰火中燒毀直至江戶時代前期由杲鏡再度重建。

酒店早餐後，前往朝禮日本坂東觀音靈場，今日區域為日本栃木縣寺院

第十二番　華林山 慈恩寺 (慈恩寺観音)

天臺宗的寺院。山號是華林山。院號為最上院。本尊為千手觀世音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「慈恩寺觀音」。據傳，此寺於天長年間(824年-834年)由慈覺大師創建。日中戰爭期間【1942年(昭和17年)12月】，日本軍於南京發現了玄奘法師的部分遺骸，於戰後供奉在此寺廟，在1953年(昭和28年)5月，以花崗石所建造的十三重靈骨塔・「玄奘塔」舉行落成典禮。寺內存有埼玉縣縣定文化遺產南蠻鐵燈籠(1589年伊達與兵衛房實捐贈西)。

第十七番　出流山 満願寺 (出流観音)

真言宗智山派的寺院。山號出流山，本尊為千手觀世音【以銘木製造】。觀音菩薩本尊通稱為「出流觀音」。根據寺的傳資料，記載此寺於天平神護元年(765年)由勝道上人所創建。距今一千二百余年前修験の行者、役の小角「観音の霊窟」（鍾乳洞）。

第十九番　天開山 大谷寺 (大谷観音)

天臺宗的寺院。山號是天開山。院號為千手院。本尊是是千手千眼觀世音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「大谷觀音」。大谷寺本尊千手觀音(高4公尺)傳說是在平安時代(810年)，由弘法大師所製作。一開始是在直接雕刻於岩石上的雕像表面，塗上朱紅色，接著用黏土進行細膩的裝飾後，再塗一層漆，最後在表層壓上金箔，散發金色光輝。根據最新研究，在大谷觀音上發現了與巴米揚大佛的共通之處，因此實際上有可能是由阿富汗的僧侶所雕刻，為日本絲綢之路上的佛像。

第十八番　日光山 中禪寺 (立木観音)

天臺宗的寺院。是世界遺產—日光山輪王寺的別院。山號是日光山，本尊為千手觀世音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「立木觀音」。根據寺傳資料，784年(延日曆3年)，日光山開山鼻祖勝道上人在乘船遊覽時，在湖上感悟到觀世音菩薩的身姿，親手以日本蓮香樹雕刻成本尊「立木千手觀世音菩薩」，中禪寺創立。寺院中的文化遺產有，立木觀音堂、波之利大黑天堂、五大堂、愛染堂。

酒店早餐後，鬼怒川水流侵蝕岩石，形成有如龍般景觀，景色最美的是川治溫泉到鬼怒川溫泉間約3公里區段被稱為【龍王峽】源起2,200萬年前噴發的火山岩侵蝕鬼怒川河流，行程巨大的奇岩怪石交織的自然造型之美。如同龍騰翻滾的光景因而得名，岩石與鬼怒川清流環繞下樹木美麗如畫。您可體驗約7km（3〜4小時程度）的初級者散步路線，區域內分為白龍峽、青龍峽、紫龍峽三個區域。【鬼怒楯岩大吊橋】是一座連接鬼怒川温泉街的南部與名勝「楯岩」、全長140ｍ的行人專用吊橋。可以從高40ｍ的橋上眺望鬼怒川的激流與翠綠的山巒。連接當地代表性的鬼怒川溫泉度假村和被當地人稱為楯岩的70公尺驚人巨石地貌。楯岩的意思就是「像盾牌的岩石」，因為形狀就像中世紀的盾牌而得此名。鬼怒楯岩大吊橋跨越鬼怒川，掛在奔流河水上40公尺處，為遊客來當地最壯麗的景觀。【日光東照宮】是一座位於日本栃木縣日光市山內，始建於元和三年的神社，屬於德川家靈廟之一，主要祭祀的是江戶幕府第一代征夷大將軍德川家康公，另外相殿也配祀太閤豐臣秀吉公，以及鎌倉幕府第一代將軍源賴朝卿。德川家康逝世後朝廷賜予神號「東照大權現」，並將牌位供奉在大殿內。運用陰陽道和風水的概念，建築在運氣很強的地方，是相當有名的能量景點！傳聞在位於陽明門和唐銅鳥居連結線上的「北辰之道」起點膜拜可以提升活力（北辰之道的意思是通往北極星的道路）。此外，傳說向寶塔附近樹齡約600年的「成願杉」許願的話，願望就能實現！鬼怒川溫泉酒店休息一天行程可自由參加。

酒店早餐後，前往朝禮日本坂東觀音靈場，今日區域為日本茨城縣及栃木縣寺院

第二十一番　八溝山 日輪寺(八溝山)

天臺宗的寺院。山號是八溝山。本尊十一面千手觀音。觀音菩薩本尊通稱為「八溝山觀音」。此寺創建年月不詳，傳說中是由役行者小角創建，在807年(大同2年)由空海大師復興。

第二十二番　妙福山 佐竹寺(北向観音)

真言宗豐山派的寺院。山號是妙福山，院號為明音院。本尊為十一面觀音。觀音菩薩本尊通稱為「北向觀音」。據寺內文獻記載，於大同2年(807年)由德一大師草創；在坂東靈地記中記載，在寬和元年(985年)時，在坂東巡禮中的花山天皇，將聖德太子製作的十一面觀音賜與隨行的元蜜上人，此被認為是創寺緣起。佐竹寺創建初期原稱為觀音寺，建於與現處地西北、稻村神社之北的洞崎之峰。後該寺於永延2年(988年)時更名為明音院。於文永6年(1269年)更名為佐竹寺。原寺在天文12年(1543年)時的戰火中被燒毀，天文15年在現址被重建。

第二十番　獨鈷山 西明寺(益子観音)

【西明寺】是真言宗豐山派的寺院。山號是獨鈷山。院號為善門院。本尊為十一面觀世音。觀音菩薩本尊通稱為「益子觀音」。現在的住持，是原國立癌症中心研究員田中雅博。據傳說，本寺在天平年間(729年～749年)由行基和尚草創，後紀有麻呂開基創建。但直到14世紀以前飽受戰火摧殘屢次燒毀，經宇都宮氏・益子氏的援助得已在重建。在江戶時代由江戶幕府賜與朱印。寺院內有櫻花門、三重塔、本堂內櫥子等重要文化遺產。

酒店早餐後，前往朝禮日本坂東觀音靈場，今日區域為日本茨城縣寺院

第二十三番　佐白山 正福寺(佐白観音)

是普門宗(真言宗門系單立)的寺院。山號是佐白山。本尊為千手千眼十一面觀世音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「佐白觀音」。據傳，寺院緣起由651年(白雉2年)獵人粒浦氏而創建。當時初山號是三白山。於江戶時代1686年(貞享3年)時更名為正福寺，期間經歷明治時代的廢佛毀釋，本尊及許多佛像等皆散逸，1930年(昭和5年)在現地建造了臨時本堂，此後，寺號改為觀音寺。至2012年(平成24年)改名為正福寺。

第二十四番　雨引山 樂法寺 (雨引観音)

真言宗豐山派的寺院。山號是雨引山，本尊為延命觀世音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「雨引觀音」。據寺傳的資料，寺廟創立者為587年(用明天皇2年)、中國(梁)出身的法輪獨守居士。山號、寺名因乾旱時求與靈驗，而被嵯峨天皇敕命賜名。

第二十五番　築波山 大禦堂 (大御堂觀音)

真言宗豐山派的寺院。山號是築波山。本尊為十一面千手千眼觀世音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「大禦堂觀音」。是東京都文京區大塚真言宗豐山派大本山護國寺的別院。據傳說，本寺於延曆年間(782年 - 806年)德一上人開山創建，後經空海大師入山後命名為知足院中禪寺。因與築波山形成神佛習合的信仰系統，故在江戶時代寺院的領地增加了。但於明治時代的神佛分離令而被破壞，直至930年(昭和5年)才復興。現在的本堂是在戰後重新建立的。

第二十六番　南明山 清瀧寺    (清瀧觀音)

真言宗豐山派的寺院。山號是南明山。院號是慈眼院。本尊為千手千眼觀世音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「清瀧觀音」。根據寺院文獻記載，在706年(推古天皇15年)原寺於現寺的後山創建，在大同年間(806年 - 810年)移至現址。江戶時代由江戶幕府得到御朱印。

酒店早餐後，前往朝禮日本坂東觀音靈場，今日區域為日本東京都及千葉縣寺院

第十三番　金龍山 淺草寺(淺草観音)

東京都內歷史最悠久的寺院。山號是金龍山。供奉的本尊為聖觀音。原屬天臺宗，於第二次世界大戰後獨立，成為聖觀音宗的總本山。觀音菩薩本尊通稱為「淺草觀音」。根據寺傳的資料，推古天皇36年(628年)，於宮戶川捕魚的檜前浜成・竹成兄弟於漁網發現了一尊佛像。就是淺草寺本尊的聖觀音像。兄弟的主人・土師中知拜了此佛像之後出家，把房屋改成寺廟來供奉。這是淺草寺之始。

第二十八番　滑河山 龍正院(滑河観音)

天臺宗的寺院。山號是滑河山。本尊為十一面觀世音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「滑河觀音」。於承和五年(839年)由慈覺大師創建，廣受信仰。於室町時代重建，現今的仁王門為當時的建築，為國家指定的重要文物。

第二十七番　飯沼山 圓福寺(飯沼観音)

真言宗門的寺院。山號是飯沼山。本尊為十一面觀世音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「飯沼觀音」。據寺傳的資料，神龜元年(724年)，漁夫的撈起了一尊十一面觀世音菩薩，後於弘仁年間(810年-824年)空海大師(弘法大師)造訪了該地，為做菩薩開光儀式。於天正19年(1591年)由德川家康賜與朱印而整修諸堂。

第二十九番　海上山 千葉寺

真言宗豐山派的寺院。山號是海上山。本尊為十一面觀音。院內有瀧藏神社。據寺傳的資料，此寺於709年(和銅2年)由造訪此地的行基上人安置了十一面觀世音菩薩，聖武天皇賜名千葉寺。其山門在1841年(天保12年)重建。觀音堂在1828年(文政11年)重建，但於第二次世界大戰由於空襲燒毀，後於1976年(昭和51年)重建完成。

第三十番　平野山 高蔵寺(高倉観音)

真言宗豐山派的寺院。山號是平野山。正尊為聖觀世音菩薩，觀音菩薩本尊通稱為「高倉觀音」。據傳於用明天皇時代(585年～587年)德義感應到小像的觀世音普薩而創建寺廟。據說此觀音普薩像，後收納進行基上人所雕刻的菩薩像裡。

酒店早餐後，前往朝禮日本坂東最終所觀音靈場，今日區域為日本千葉縣寺院。

【東京灣觀音】富津市矗立著一座高達56米的巨大觀音像，其存在感與美麗風姿，令訪客們為之驚嘆。進入內部，沿著314級螺旋階梯攀登，便可進入迷宮般的空間，最上層更可俯瞰東京灣及富士山美景。此外，此地也是心靈旅遊的熱門景點，胎內佛及觀景台所見的風景更是格外迷人。以安置七福神和十二生肖守護本尊的佛像群而聞名。

第三十一番　大悲山 笠森寺(笠森観音)

【笠森寺】是天臺宗的寺院，天臺宗特別登錄大本山，山號是大悲山。觀音菩薩本尊通稱為「笠森觀音」。據寺傳的資料，本寺於延曆3年(784年)由最澄(傳教大師)以樟木靈樹雕刻成十一面觀世音菩薩安座後開山的古剎，自古就以巡禮的靈場而著名。依一條天皇的詔命採用日本唯一的建築方法「四向懸架」法，於西曆1028年創建成立，在大約1000年前建造的這座殿堂，被譽為“空中寺院”，是國家指定的重要文化財產。這座氣魄雄偉的珍奇建築，被浮世繪的廣重畫師入畫，被俳句大師松尾芭蕉所詠歎。

第三十二番　音羽山 清水寺(清水観音)

【清水寺】是天臺宗的寺院。山號是音羽山。本文千手觀世音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「泉水觀音」。據傳於延曆年間(782年 - 806年)由最澄大師草創，並於807年(大同2年)由慈覺大師創建為天臺宗之寺廟。其本尊十一面觀世音菩薩為現指定文化遺產。是日本三大清水寺之一。寺中有芭蕉的俳句碑。

第三十三番　補陀洛山 那古寺(那古観音)　

【那古寺】是真言宗智山派的寺院。山號是補陀洛山。本尊為千手觀世音菩薩。觀音菩薩本尊通稱為「那古觀音」。據寺傳的資料，行基上人為了祈禱讓元正天皇的病體痊癒而造訪此地，用從海中得到的一根香木雕刻了一尊千手觀世音菩薩。經過祈禱，天皇的病真的痊癒了，於是天皇下命創建了此座寺廟。寺內銅造千手観音立像為國家指定重要文化遺產。接著前往市區觀光。

酒店早餐後，早晨簡單自由活動，前往佛教寺院安排其中一間，【成田山新勝寺】拜會不動明王，是位於日本千葉縣成田市的佛寺，為真言宗智山派的寺院。本尊為不動明王，開山為寬朝。和高尾山藥王院、川崎大師平間寺並稱真言宗智山派之關東三大本山。寺名一般多以「成田不動」或「成田山」稱之、或尊稱為御不動樣。新勝寺是真言宗智山派大本山，作為日本不動明王信仰的總府祈願道場吸引了很多信眾。940年開山，供奉著弘法大師開光的不動明王。【川崎大師平間寺】位於日本神奈川縣川崎市的佛寺，為真言宗智山派的大本山，山號金剛山，院號為金乘院，但通常以其通稱川崎大師較為人熟知。平間寺是日本全國初詣來客最多的寺院之一，以祈求消災解厄、住家與交通安全靈驗著稱，因此又有厄除弘法大師的別稱。 平間寺是由來自尾張國的平間兼乘建立。搭機回到台灣溫暖的家。